国际
Eng|繁体||
 
首页 气象 必读 水电 交通 饮食 游玩 居家 职场 影视 时尚

乐天堂气象台15日06时17分发布今天、明天晴到少云,午后局部阴有雷阵雨;后天晴到少云。今天偏南风3-4级。今天白天最高气温38度,明天白天最高气温37度,明天早晨最低气温27度,今天平均相对湿度70%。

您当前的位置: 国际首页 > 今日国际 >今日影视
+今日国际首页
 
 
掺杂女巫、魔力等fun88剧情 迪士尼版《花木兰》怎么不香了?
2020-09-15 08:53:16 国际

迪士尼斥2亿美元出品,由刘亦菲、甄子丹、巩俐、李连杰等出演的真人版电影《花木兰》上映首周末三天,票房仅为1.5亿元,且单日票房在周日已被《八佰》反超。从观众的反响来看,一度被寄予厚望的《花木兰》并没有制造大型“真香”现场,东西方的网站鸿沟难以跨越,迪斯尼从西方视角来解读花木兰的故事,完全变了味道。

数据

豆瓣评分目前仅为4.9

电影《花木兰》9月4日在海外流Fun88平台上线,“烂番茄”的新鲜度为75%,高于诺兰新片《信条》的74%。由于颇受期待,9月11日该片在内地上映首日排片高达38%,但票房只有5500万元,随后更是增长乏力,公映第三天后被上映23天的《八佰》轻松超过——截至9月13日,诺兰新片《信条》公映10天,共取得3.5亿元;管虎执导的《八佰》公映23天,票房超过了26亿元。

如果说75%的新鲜度说明该片的海外口碑还过得去的话,在内地却遭遇了烂片评价:上周五在国内首映过后,豆瓣评分从5.4分下滑到现在的4.9分。

花木兰代父从军的故事在中国可谓家喻户晓,为何迪士尼真人版《花木兰》在有刘亦菲、甄子丹、巩俐、李连杰等大咖加持的情况下,依然口碑扑街呢?

原因

故事变得面目全非

《花木兰》的故事经过迪士尼的改编后变得面目全非,全部成为了符号化的存在。比如,原著中木兰替父从军是因为父亲老病的无奈无助,而在电影中,父亲则是可以不去战场,而为了“家族荣耀”硬要上战场。这种个人英雄主义的情结显然让人感到突兀。

花木兰在影片中变成了一位天赋异禀之人,因为她拥有着强大的“气”,这种“气”的概念很像是好莱坞电影中的“超能力”“原力”之类,而不是中国传统网站中的“内功”。这又是一种很生硬的臆造。影片是按照Fun88觉醒的方式来展现木兰的蜕变,但是,在这个过程中,按照“超英”(超级英雄)路线来打造花木兰,掺杂着女巫、魔力、幻形来fun88剧情,就已经脱离了花木兰作为一个“人”的成长,使得整个故事已经脱离了原汁原味。

为了显示出花木兰的无所不能,《花木兰》所有的矛盾都是在等待着花木兰来化解:炸雪山引发雪崩后,木兰居然能在雪崩中骑行救人;巩俐饰演的女巫分分钟就可以夺权,却甘心为入侵者卖命,而且突然为了救木兰而牺牲。这些故事的巨大漏洞,编剧本意可能是为了突出花木兰救人救国的英勇事迹,但如此不合逻辑最终成为了影片的硬伤。

细节失真演员沦为“傀儡”

剧情已经注定了影片的失败,而服化道也是颇受观众诟病:木兰的“对镜贴花黄”本来是意境很美的画面,电影中女巫的妆容也让人觉得匪夷所思;皇帝的造型那两撇八字胡则非常丑陋,都是西方人对于东方人早期的刻板印象。

该片在武术设计方面也是毫无亮点,甚至是极大的退步:柔然国的士兵攻城居然是以90度角直接走上城墙的,不用轻功,也没有借助丝毫外力,完全不顾及物理规律。

而在细节上,北魏历史人物的花木兰,却住在唐朝后才出现的福建土楼中,也被官方网指出是一种不负责任的混搭。

在这样的剧情和制作水准下,尽管演员阵容堪称大咖级别,也不可能发挥出任何演技。演员们沦为了剧情的傀儡:有官方网用“呆若木兰”来揶揄片中刘亦菲的表演;就是巩俐这样的国际级影后,片中的表情也是木讷呆板。

分析

好莱坞没有作出有诚意的努力

这些年来,好莱坞一直在通过东方故事来寻找灵感,但罕有成功之例。遗憾的是,好莱坞并没有从如此多的失败中汲取教训,反而还在沿袭着旧路来重蹈覆辙,而没有对网站差异的缩减融合作出有诚意的努力。这难免令中国观众感到失望。

好莱坞的团队都是按照商业类型角度去设置人物关系,并不会顾及对这个故事精神内核的撕裂与破坏,“误读”成为了必然。也只有中国人才会对自己的故事真正珍惜和善待。所以,这部影片只是徒有其名的迪士尼电影而已,并不是中国人心中的高洁芬芳的“花木兰”。

娱乐:北京青年报  作者:记者 肖扬  编辑:钟一鸣  
『相关阅读』
国际网站与免责声明:
① 凡本网Fun88“网址娱乐:国际(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的所有文字、图片和音视频网址,网站均属国际所有,任何Fun88、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的Fun88、网站,在下载使用时必须Fun88“网址娱乐:国际”,违者本网将依法追究责任。 ② 本网未Fun88“网址娱乐:国际(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的文/图等网址均为转载稿,本网转载出于传递网站信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他Fun88、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网Fun88的“网址娱乐”,并自负网站等法律责任。如擅自篡改为“网址娱乐:国际”,本网将依法追究责任。如对网址内容有疑议,请及时与我们联系。 ③ 如本网转载稿涉及网站等问题,请作者在两周内速来电或来函与国际联系。
网站简介  |  关于我们  |  广告服务  |  建站服务  |  帮助信息  |  联系方式

增值电信业务经营官方网:浙B2-20110366 | 信息网络传播视听节目官方网:1105105 | 互联网新闻信息服务官方网:国新网3312006002
网络网站经营网址:浙网文[2012]0867-091号 | 工信部备案号:浙ICP备11041366号-1 |  浙公网安备:33010002000058号
国际(国际络传媒有限公司)网站所有未经授权禁止复制或镜像
Copyright © 2001 - 2019 gobigfast.net All Rights Reserved

亚洲城官方网站会员鸿运国际手机登录乐虎手机登